5.26(sat)
韓国に来て1週間・・・
早々と風邪を引きました(笑)
ホテルに泊まっていたときにのどが痛くなり、喉の痛みが消えたら次は鼻水がとまらない・・・
何もしていないのに鼻水が・・・
こんな状態だけど何も家にないので買出しに行こう!そして薬を買おう!!!
と思い、準備をしていると
ピンポーン
はい、来た~
Pちゃん登場。笑
10時半。
パジャマのまま、なんか言いいながら部屋にあがってくる。
今日お休みだもんね。そうだよね。
昨日ここに寝るってダダこねてたっけ。
風邪ひいてるから、って無理やり部屋に返したんだった。
そういえば、昨日オンマ(お母さん)みたい!って言ってたけど・・・私、オンマな年なのね。
甘えたいのはわかるけど、ちょっと疲れちゃうから1人にしてもらえるかな?笑
そしてまだ10時半ですが、このまま家にいるつもりなの?どうなの??
それは困る!とすぐに翻訳かけて!
私:「今日はEマートかロッテマートに行くからみんなで一緒に行く?」
Pちゃんすぐにうん!って。
私:「じゃあ1時間したら呼ぶからそれまで準備してね!」
Pちゃん:「うん!」
・
・
・
・
あら?何で部屋に戻らないの?
準備するのもここで待つの?え?
お願い。出てって・・・笑
「じゃあ、あとで~アニョ~ン」とドア閉める。ごめんね。笑
そして1時間たたずに
ピンポーン
Pちゃんめっっっちゃ大きいリボンのカチューシャしてる!!!笑
かわいいでしょ^^って。可愛いけど、大きくない?ww
お兄ちゃんが英語で、「一緒に行って案内してあげなさいってお父さんに言われた」とのこと。
なんか付き合わせてごめんね。
ということで4人と私で蚕室のロッテマートに買出しへ~
両手はPちゃんと2番目の子(Tちゃん)に繋がれ
両側から韓国語で話をされるも??????状態な私。
ロッテマートでも終始両手はふさがれ買い物しづらい・・・笑
でも、お兄ちゃんとお姉ちゃんがこれは高いよ!これは安いけど、美味しいよ!いつになったらセールになるよ!などと教えてくれたおかげで色々と買い物できました^^
そして一番買いたかった薬!!
鼻水よ止まれ!!!!!!!
わざわざ買出しについていってくれた上に、重い荷物まですべて持ってくれました。
韓国は目上の人を敬うのが当たり前だからと。
素晴らしい!!見習わなきゃ!
しかし礼儀正しすぎて「Ms,Yurie」とお兄ちゃんに呼ばれています。笑
違和感。笑
名前だけでいいのになぁ。
0 件のコメント:
コメントを投稿